Помогите перевести диалог на Казахский язык

-привет
-привет
-Как дела?
-Нормально
-какое твоё любимое занятие?
-моё любимое занятие- это играть в компьютер, а твоё?
-Моё любимое занятие- это Гулять на улице, а как ты проводишь время за компьютером?
-Я играю в игры, сижу в интернете, программирую, а как ты проводишь своё любимое занятие?
-Я играю в футбол, хожу с друзьями играю в разные игры
-Спасибо пока
-пока

1
Комментарий удален
Комментарий удален
Комментарий удален
Комментарий удален
Комментарий удален

Ответы и объяснения

2014-04-13T20:29:07+04:00
-Сәлем
-Сәлем
-Қалайсың
-жақсы
-сенің ұнататын пәнің?
-менің ұнататын пәнін-бұл компьютер де ойнау, ал сенікі ші?
-менің ұнататын пәнім-бұл көшеде қыдыру, ал сен компьютердің алдында уақытаңды қалай өткізесің?
-мен ойын ойнаймын, интернетте отырамын, программалап отырамын, ал сен сүйікті сабағыңды қалай өткізесің?
-мен футбол ойнаймын, достарыммен түрлі ойындар ойнауға барамын!
-Рахмет сау бол 
-Сау бол.