Переведите текст
Whose hands are beautiful?




Three rich women sat by
the river
every day. They did not work, they only talked all day long.



One day one of the women said:


“Look how white and beautiful my
hands are.”

Another of three women said: “My
hands are more beautiful.”

Her friend said: “No, my hands are
more beautiful.”

А poor woman saw the women by the
river and went up to them.


“Dear women,” she said, “I’m very
old and I can’t work. I’m hungry. Please, give me some bread.”


The rich women did not give her any
bread. But one of them said to her:

“Old woman, look at our hands.
Whose hands are more beautiful?”


The old woman looked at their hands but did not answer them. She
went away.


In another place by the river there
was a young woman. She was poor, and she worked day and night. The old
woman came up to her and said:


“I’m old and hungry. I can’t work.
Can you give me some bread?”

The young woman opened her bag, took
out her bread
and gave it to the old woman.


The old woman took the young woman
by the hand.

“Come with me,” she said, and they
went to the three rich women.

“Now I can tell you whose hands are
more beautiful,” she said, “Look at the hands of this poor woman. They work day
and night. Your white hands do not know work. Her hands are more beautiful,
because they give us bread.”

1.
Ответьте на вопросы:


1.
Who
sat by the river every day?


2.
Did
the three rich woman work?


3.
What
did they talk about one day?


4.
Who
came up to them?


5.
What
did the poor old woman ask for?


6.
The
rich woman gave her some bread, didn’t they?


7.
What
was one of the women’s question?


8.
Who
gave some bread to the poor woman?


9.
Why
did the old woman say that the young poor woman had more beautiful hands?

2

Ответы и объяснения

2014-04-12T16:04:43+04:00
Вот перевод              Чьи руки красивыми?
 

Три богатые женщины сиделрека каждый день. Они не работают, они только говорили в течение всего дня .
    Однажды одна из женщин сказала :
«Посмотрите, как белый и красивый мойруки " .
Еще одна из трех женщин сказала: " Мойруки красивее . "
Ее подруга сказала: "Нет , у меня рукиболее красивым " .
А бедная женщина увидел жен порека и подошел к ним .
" Дорогие женщины , " она сказала: " Я оченьстарый и я не могу работать . Я голоден . Пожалуйста , дайте мне немного хлеба " .
Богатые женщины не дать ей любойхлеб . Но один из них сказал ей :
" Старая женщина , смотрите на наших руках.Чьи руки красивее? "
Старуха посмотрела на свои руки , но не ответить на них . онаушел.
В другом месте на берегу реки тамбыла молодая женщина . Она была бедной, и она работала день и ночь. стараяЖенщина подошла к ней и сказал :
" Я стар и голоден. Я не могу работать .Можете ли вы дать мне хлеба ? "
Молодая женщина открыла сумку , взялиз ее хлеба и отдал его старухе .
Старуха взяла молодую женщинурукой .
" Пойдем со мной ", сказала она , и онипошел в трех богатых женщин .
" Теперь я могу сказать вам, чьи рукикрасивее ", сказала она , " Посмотрите на руки этой бедной женщины. Они работают деньи ночь . Ваши белые руки не знают работу . Ее руки красивее ,потому что они дают нам хлеб " .
2014-04-12T16:05:31+04:00
Три богатые женщины сидели по
в реке каждый день. Они не работают, они только шли весь день.


Однажды одна из женщин сказала:

“Посмотрите, как белая и красивая моя
руки.”

Одна из трех женщин, сказал: “мой
руки красивее.”

Ее подруга ответила: “нет, мои руки
краше”.

А бедная женщина увидела женщин
реки и пошел к ним.

“Дорогие женщины”, - сказала она, - я очень
старый и не могу работать. Я голоден. Пожалуйста, дай мне немного хлеба”.

Богатые женщины не давал ей ни
хлеб. Но один из них сказал ей:

“Бабушка, посмотри на наши руки.
Чьи руки красивее?”

Старуха посмотрела на свои руки, но не отвечать на них. Она
ушел.

В другом месте река
была молодая женщина. Она была бедна, и она работала день и ночь. Старый
женщина подошла к ней и сказала:

“Я стар и голодные. Я не могу работать.
Можете ли вы дать мне немного хлеба?”

Молодая женщина открыла сумку, взял
из нее хлеб и дал его старуха.

Старуха взяла молодую женщину
за руку.

“Пойдем со мной”, - сказала она, и они
рассмотрели три богатых женщин.

“Сейчас я могу сказать, чьи руки
красивее, - сказала она, - посмотрите на руки этой бедной женщиной. Они работают день
и ночь. Ваши белые руки не знаете, работа. Руки ее более красивой,
потому что они дают нам хлеб”.
Ответьте на вопросы:.
Кто
сел на берегу реки каждый день?2.
Сделал
три богатая женщина работать?3.
Что
говорили о том, что один день?4.
Кто
подошел к ним?.
5/Что
разве бедная старая женщина просить?6.
В
богатая женщина дала ей немного хлеба, не так ли?7.
Что
был одним из " женского вопроса"?8.
Кто
дал немного хлеба, чтобы бедную женщину?9.
Почему
- тогда только старуха говорят, что молодые бедные женщины были более красивые руки?