Нужен перевод на английский . Не задавайте лишних вопросов . Да, предложения действительно странные. Можно заменять слова как вам удобно . Главное чтобы в итоге без ошибок и смысл сохранился . Без переводчика естессна:
1.Вы режете лягушек , носите классные халаты как у докторов и делаете эксперименты ?
2. На Рождество вы действительно носите потрясающие идиотские свитера , вешаете носки на камин и поете песни?
3. В нашей стране это считается некультурным/невежливым.
4.Когда ты вернешься домой?
5.Я не понимаю что не так с этой страной и с этими людьми .
6.Существует ли хоть одна , ХОТЬ ОДНА вещь, которая в нашей стране лучше ?!
...::::Заранее спасибо::::....

1

Ответы и объяснения

2014-03-22T19:20:25+00:00
Do you cut frogs, wear cool bathrobes as the doctors and do experiments?
Do you really wear amazing foolish sweaters, hang socks on the fireplace and sing songs at Christmas?
In our country it is considered uncultured / impolite.
When will you come home?
I don't understand what's wrong with this country and with this people.
Is there at least one, at least one thing that is in our country better?