Помогите пожалуйста!! Мне задали очень важное для итоговой оценки задание , а я не знаю как это переводится.
P.S. с переводчиками в интернете я переводила и правильно не получается )

Заранее огромное спасибо ))


Зарядка для настроения, встречайте утро с новой программой «Жаңа күн»!Без революционных перемен, но по-новому: свежо, задорно, интересно. Команда программы «Жаңа күн» как и раньше пожелает зрителям доброго утра, и постарается всеми телевизионными возможностями помочь, чтобы оно началось удачно. Редакция программы знает, что мыслям человека и его настроению нужна та же самая зарядка, что и телу. Новости, музыка, шутки, кулинарные рецепты - все это будет преподнесено, как своеобразный сплав жанров и рубрик, которые действительно интересны.

1

Ответы и объяснения

2014-03-10T14:52:54+00:00
Зарядка көңіл-күй үшін, таң жаңа "Жаңа күн" деген бағдарламамен кездестір-!Революционерлік өзгерістермен, бірақ жаңаша: жас, албырт, қызық. "Жаңа күн" деген бағдарламаның командасы сияқты және бұрын ізгі таң тамашалаушыларына ниет білдіреді, қарамастан және барлық теледидарлық мүмкіндіктермен көмектес- тырысып көреді, чтобы ол дөп басталды.   Бағдарламаның редакциясы біледі, не адамның ойларының және оның көңіл-күйінің ғой ең сол зарядка керек, не және денеге.  Жаңалық, музыка, әзілдер, аспаздық рецепттер - барлық сол преподнесено бол-, сияқты жанрдың біртүрлі құйындысын және ақиқаттық қызықты айдарлардың.