Наилегчайшие вопросы . Надеюсь , пирожки, на вашу помощь . Собственно дело в том , что начала общаться с девочкой из Америки и возникло несколько дурацких вопросов . И да , вопросы эти совершенно базовые ,переводчиком я и сама пользоваться умею , но благодаря именно переводчику я уже несколько раз лохан*лась как раз на таких простых фразах .
1. На слова "Удачных выходных" как ответить ? "You too" что ль?
2. Поприводите синонимы к слову "хорошо", которые можно использовать на вопрос "как дела?". Типо :fine, good, great , wonderful и т.д.
3. Нужен корректный перевод враз : "Я чувствую себя не очень хорошо . Болит голова "; "Я не могу вспомнить"; "Я забыла это слово"; "Оказывается , это было так легко";"У меня отличное настроение сегодня "; "Что ты делаешь на выходных ?";"Мне нужно отдохнуть одну минуту".

2

Ответы и объяснения

2014-03-09T07:54:02+00:00
Извини, что ответ не в тему, но где познакомилась?:)
а то тоже было бы интересно пообщаться со сверстниками из-за границы
сначала в Твиттере она мне написала , потом постепенно перешли на общение в фейсбуке и сейчас по скайпу разговариваем :)
понятно, спасибо :)
2014-03-09T08:00:19+00:00
1.you too-вполне можно сказать, еще например можно -I wish you too
2.excellent, perfect, extremely well,eveything is OK
3.I feel/am feeling not so/really good. I feel bad. My head hurts.I can't remember. I forgot(have forgotten) this word. In fact, it was easy. I'm in a great mood today.What are you going to do/are you doing this weekend? I need a break for a moment.