Помогите пожалуйста( Нужно перевести на русский язык диалог. Упр, 58. Если поможете буду очень благодарна....

1
Могу помочь. Тебя устроить если буду делать около 20 минут?
Да:)
Поможешь?
Помогу, жди перевода в течение этого получаса)
Ага:)

Ответы и объяснения

Лучший Ответ!
2014-02-24T20:20:31+04:00
Алекс: Джейн
Джейн: Да?
Алекс: Ты можешь помочь мне?
Джейн: Конечно. В чем проблема?
Алекс. Мне нужен твой совет. Я прочитал все книги, которые есть у нас есть в доме. Сейчас я собираюсь пойти в местную библиотеку, потому что я хочу взять там две или три книги которые могу прочитать почитать во время каникул в нашей школе. Ты можешь предложить пару хороших книг? Я хочу прочесть действительно стоящие вещи.
Джейн: Книги какого рода ты предпочитаешь? Тебе нравятся приключенческие повести или детективные истории?
Алекс: Нет, на самом деле я наслаждаюсь чтением исторических романов гораздо больше.
Джейн: Ты читал Александра Дюма?
Алекс: Конечно я читал. Я только что закончил читать «Граф Монте Кристо».
Джейн: Я вижу. Дай мне подумать… Ты любишь Вальтера Скотта?
Алекс: Люблю. Я читал «Айвенго» пару лет назад… Хорошо, что это так. Скотт звучит неплохой идеей. Какие произведения Скотта самые лучшие?
Джейн: Лично я люблю «Квентин Дорвард». Действие происходило во Франции в 15 веке. Будь уверен, тебе понравиться.
Алекс: Хорошо. Я почитаю ее(Если дословно то «положу ее» что можно перевести как «я посмотрю, я ознакомлюсь» и т.д.) Что еще? Одной книги не достаточно.
Джейн: Если ты любишь Вальтера Соктта почему бы тебе не взять что-нибудь еще его авторства? «Роб Рой», например. Роб Рой был известен как «Робин Губ из Шотландии» эта книга описывает его и его приключения.
Алекс: Отлично. Ты читаешь что-нибудь интересного сейчас?
Джейн: Я читаю другую Английскую классику – «Жизнь Дэвида» Чарльза Дикенса и я очень люблю его.
Алекс? Я не думаю что я люблю Дикенса так же сильно как ты…но… хорошо, он неплох. Спасибо за помощь Джейн. Я знал что ты дашь мне хороший совет.