Ответы и объяснения

2014-02-18T11:06:33+00:00
Ну примерно так
Привет Мэгги!
Рад тебя слышать! Тебе повезло с вашей погодой! Ты можешь поверить, что у нас до сих пор идет снег? Я не могу дождаться весны, чтобы прилететь!
Я знаю как ты себя чувствуешь перед выбором карьеры. Мои родитель постоянно думают о преимуществах учебы (for a degree-не перевела, потому что как то потом странно предложение смотрится) и я не думаю что у меня в дальнейшем будет большой выбор. В следующем году я буду в 10 классе и я надеюсь что смогу начать готовиться к вступительным экзаменам в университет. Здесь, в России, родитель играют большую роль в перспективах своих детей. Мой отец хочет чтобы я шел на права (изучал право), но я скорее выберу что либо, связанное с компьютером. Потому что ты сможешь много зарабатывать и знать о технологиях в России.
Если бы я был тобой, то я бы пока учился в школе, выяснил, в чем я силен. Ты не сможешь закончить работу, которую ты ненавидишь (не любишь). И ты сможешь работать не полный рабочий день, чтобы получить некоторый опыт работы и зарабатывать не много денег. Я уверен, ты сможешь сделать свой выбор, когда закончишь школу. Почему взрослые в наши дня постоянно давят на нас? Потому что слишком трудно решить что либо самому, разве не так?
В любом случае, если они оставят тебя в покое (??), не забудь написать мне и сказать что ты выбрала. Оставайся хладнокровной (?)
Люблю
Игорь
P/s: "Битлз" будут давать концерт в Санкт Петербурге, и я собираюсь пойти с друзьями. Не могу дождаться! Потом я расскажу тебе об этом