Нужен грамотный перевод..
Пожалуйста, не пользуйтесь переводчиком.. Если Вы хорошо разбираетесь в английском, помогите.. поблагодарю и отмечу лучший ответ)

Территорию Российской Федерации омывают 13 морей.
В настоящее время природа российских морей подвергается мощному воздействию. Особенно пострадали Черное и Каспийское моря - за последние время они полностью изменились под действием природных факторов и человека. Основные факторы, представляющие наибольшую угрозу для морской жизни: Причины: плохо регулируемое рыболовство и браконьерство.
·Загрязнение моря и нарушение естественных экологических процессов. Причины: добыча нефти и газа на шельфе, интенсивное судоходство.
·Загрязнение и другие воздействия на экосистемы рек, впадающих в моря России.

1

Ответы и объяснения

2014-02-04T16:24:23+00:00
The territory of the Russian Federation is washed by 13 seas.
At the present time the wildlife of the Russian seas is subjected to a strong impact. Particularly Black and the Caspian sea have been affected for the last time; they have been completely changed under the influence of natural factors and man. The main factors that pose (constitute) the greatest threat to marine life:
Reasons:
Poorly regulated fishing and poaching.
•Marine pollution and disturbance of natural ecological processes.
Reason: oil and gas extraction on the shelf, intensive shipping.
•Pollution and other impacts on the ecosystems of rivers flowing into the sea of Russia.