Саша пишу тебе потому что твоё письмо меня тронуло. Я считаю, что ты зря расстраиваешься. Есть люди, у которых положение намного хуже твоего, например Келли. У тебя хотя бы есть семья, а Келли живёт с людьми, которые её не любят и не поддердживают. На родителей не надо обижаться, они желают тебе только добра. А брата надо поставить на место, чтобы перестал себя так вести.
Не унывай, всё будет хорошо! Удачи!

Переведите пожалуйста правильно, с учётом грамматики. Заранее огромное спасибо!

1
Sasha I write you because your letter touched me. I think you're wasting upset. There are people at whom situation is much worse than yours, for example Kelly. You at least have a family, but Kelly lives with people who don't love it and not supported. You shouldn't take offense at parents, they only wish you good. But the brother should be put into place that ceased to behave so.
Don't despond, everything will be good! Good luck!
Комментарий удален
Да, посмотрите пожалуйста, правильно или нет.
Комментарий удален
Комментарий удален

Ответы и объяснения

  • Участник Знаний
2014-01-24T23:08:59+04:00
Sasha I am writing you because your letter touched me. I think you're wrong upset. There are people whose situation is much worse than yours, such as Kelly. At least you have a family, and Kelly lives with people who do not like her and are Supported. Parents do not be offended, they wish you nothing but good. A brother should be put in place to stop behave like this. Cheer up, everything will be fine! Good luck!

Комментарий удален
Уверен?
Комментарий удален
Комментарий удален
Огромное спасибо!)