Ответы и объяснения

2012-02-19T11:32:58+04:00

компьютер, принтер, сканер, тостер, менеджер, оффис, бартер, брокер, ваучер, дилер, дисплей, интерфейс, файл, презентация, номинация, шоу, видео, виндсерфингскейтбордармрестлинг,кикбоксинг



А это для общего обогащения знаний:

Леонид Петрович Крысин в своей работе «О русском языке наших дней» анализирует поток иноязычной лексики на стыке ХХ и XXI веков. По его мнению, распад Советского союза, активизация деловых, научных, торговых, культурных связей, расцвет зарубежного туризма, все это вызвало интенсификацию общения с носителями иностранных языков. Таким образом, сначала в профессиональной, а затем и в иных областях, появились термины, относящиеся к компьютерной технике (например, компьютердисплейфайлинтерфейспринтер и другие); экономические и финансовые термины (например, бартерброкерваучердилер и другие); названия видов спорта (виндсерфингскейтбордармрестлинг,кикбоксинг); в менее специализированных областях человеческой деятельности (имиджпрезентацияноминацияспонсорвидеошоу).

Многие из этих слов уже полностью ассимилировались в русском языке.