Нужно перевести это
стихотворение на русский язык,но чтобы была рифма:
If the label on the cable on the table at your house,
Says the network is connected to the button on your mouse,
But your packets want to tunnel on another protocol,
That's repeatedly rejected by the printer down the hall,
And your screen is all distorted by the side effects of gauss
So your icons in the window are as wavy as a souse,
Then you may as well reboot and go out with a bang,
the sucker's gonna hang!
When the copy of your floppy's getting sloppy on the disk
And the microcode instructions cause unnecessary risc,
Then you have to flash your memory and you'll want to RAM your ROM
Quickly turn off your computer and be sure to tell your mom!

1

Ответы и объяснения

Лучший Ответ!
2013-12-16T23:01:56+04:00
Что, если доктор Суесс написал руководство?
Если пакет поражает карман в гнездо на порту,
И автобус прерван как самый последний курорт,
И адрес памяти делает Ваше аварийное прекращение работы дискеты,
Тогда у кармана пакета гнезда есть ошибка сообщить.

Если Ваш курсор находит пункт меню сопровождаемым чертой,
И щелкающее два раза изображение помещает Ваше окно в хлам,
И Ваши данные развращены 'причина, которую индекс не крошит,
Тогда Ваша безнадежная ситуация и Ваша система, собирающаяся крушение!

Если лейбл на кабеле на столе в Вашем доме,
Говорит, что сеть связана с кнопкой на Вашей мыши,
Но Ваши пакеты хотят к туннелю на другом протоколе,
Это неоднократно отклоняется принтером вниз зал,

И Ваш экран все искажен побочным эффектом Gauss,
Таким образом Ваши изображения в окнах являются столь же волнистыми как рассол,
Тогда Вы можете также перезагрузить и выйти с ударом,
'Причина столь же уверенная, как я - поэт, сосунок, собирающийся, висит!

Когда копия получения Вашего гибкого диска неаккуратного на диске,
И микрокодовые инструкции вызывают ненужный риск,
Тогда Вы должны высветить свою память, и Вы будете хотеть к RAM
Ваш ROM
Быстро выключите компьютер и убедитесь, что сказали Вашей маме.