Ответы и объяснения

Лучший Ответ!
2013-12-12T10:38:46+04:00
Dear Peter,  
I was very glad to hear from you. I haven't written for ages because of my school activities. It's great that you are absolutely confident in your knowledge and you're ready for the exams. I think that you may not worry about Physics. I'm sure you'll pass Physics well. As for me, I have some difficulties. I worry for my English exam. It's so hard to learn foreign language and to take the exam. I started repeating still a few months ago. You ask me to recommend some books for you. I don't know. I prepare for my exam using my usual textbooks. As for any educational programs, in my opinion, the best educational program is a teacher. I think our hard working will help us. When will you have your first exam? Are you going to take exams in your school? Do you worry when you are passing your exams?
That's enough for me today. I have to go now.  
Best regards to your family.
Write soon.   
Sveta 

Дорогой Петр,
Я очень рада получить весточку от тебя. Я не писала долго, потому что была занята своими школьными делами.Я рада, что ты абсолютно уверен в своих знаниях и готов к экзаменам. Мне кажется, что ты можешь не волноваться и по поводу физики. Я уверена, ты сдашь физику хорошо. Что касается меня, у меня есть некоторые трудности. Я очень волнуюсь за английский язык. Это так трудно выучить чужой язык и сдавать экзамен. Я начала повторять все еще несколько месяцев назад. Ты просишь рекомендовать тебе какие-то книги. Не знаю. Я готовлюсь по обычным школьным учебникам. Что касаетс каких-то образовательных программ, по-моему, лучшая образовательная программа - это учитель. Я думаю, наше уседие поможет нам. Когда у тебя первый экзамен? Ты будешь сдавать экзамены в своей школе? Ты очень волнуешься, когда сдаешь экзамен? 
Думаю достаточно на сегодня. Я должна идти.
С наилучшими пожеланиями твоей семье.
Пиши быстрее.
Твоя Света.