Ребята, выручайте пожалуйста! Учительница попросила написать такое мини сочинение о том, что любят делать подростки(Я решила написать про мальчиков) , потому что описывать мои занятия и других девушек очень долго.. Я плохо знаю английский и прошу вас, помогите перевести мне мой текст: ..

Я хочу рассказать вам о жизни подростков-мальчиков. Стиль жизни у подростков очень активный. Они просыпаются рано, много учатся, но и не забывают про отдых: Им нравится погулять с друзьями после школы, сходить в гости или съездить в любимый кружок. Также подростки-мальчики помогают родителям с работой по дому или саду. В свободное время, подростки любят посмотреть фильмы или поиграть в компьютерные игры. В зимнее время года большую популярность приобретает катание на коньках или лыжах, потому что это очень полезно. В летнее время, любимое занятие подростков это покупаться в пруду или море. Иногда подростки вместе с родителями ходят в поход и учатся много новому. Это так здорово!Я считаю подростковый возраст должен проходить очень активно и ярко для каждого человека!

Нужно завтра сдавать, я не знаю как построить предложение.. Даю 40 балов , помогите!
p.s НЕ КИДАЙТЕ ГУГЛ ПЕРЕВОД, ТАМ СРАЗУ 2!(

1

Ответы и объяснения

2016-07-05T09:12:56+00:00

Это Проверенный ответ

×
Проверенные ответы содержат надёжную, заслуживающую доверия информацию, оценённую командой экспертов. На "Знаниях" вы найдёте миллионы ответов, правильность которых подтвердили активные участники сообщества, но Проверенные ответы - это лучшие из лучших.
Я хочу рассказать вам о жизни подростков-мальчиков.(I'd like to tell you about lives of teenage boys)Стиль жизни у подростков очень активный.(Their(teenagers') lifestyle is very active) Они просыпаются рано, много учатся, но и не забывают про отдых.( They get up early,study much but never forget to rest )Им нравится погулять с друзьями после школы, сходить в гости или съездить в любимый кружок. (They like going for a walk with friends after school, visiting someone or attending their favourite section)Также подростки-мальчики помогают родителям с работой по дому или саду. (Moreover, teenage boys help their parents about the house or in the garden) В свободное время, подростки любят посмотреть фильмы или поиграть в компьютерные игры.(In their free time teenagers like to watch films or play computer games) В зимнее время года большую популярность приобретает катание на коньках или лыжах, потому что это очень полезно. (In winter the most popularity goes to skiing or skating as it is very healthy)В летнее время, любимое занятие подростков это покупаться в пруду или море.(In summer their favourite activity is swimming in the pond or in the sea) Иногда подростки вместе с родителями ходят в поход и учатся много новому. (Sometimes teenagers together with their parents go camping and learn a lot of new)Это так здорово!(It's so great!)Я считаю подростковый возраст должен проходить очень активно и ярко для каждого человека!(I think that teenage years should be very active and bright for every person!)