Краткий пересказ,пожалуйста,буквально в 7-8 предложениях.
They were not railway children to begin with. I don't suppose they had ever thought about railways except as a means of getting to Maskelyne and Cook's, the Pantomime, Zoological Gardens, and Madame Tussaud's. They were just ordinary suburban children, and they lived with their Father and Mother in an ordinary red-brick-fronted villa, with coloured glass in the front door, a tiled passage that was called a hall, a bath-room with hot and cold water, electric bells, French windows, and a good deal of white paint, and 'every modern convenience', as the house-agents say.

There were three of them. Roberta was the eldest. Of course, Mothers never have favourites, but if their Mother HAD had a favourite, it might have been Roberta. Next came Peter, who wished to be an Engineer when he grew up; and the youngest was Phyllis, who meant extremely well.

Mother did not spend all her time in paying dull calls to dull ladies, and sitting dully at home waiting for dull ladies to pay calls to her. She was almost always there, ready to play with the children, and read to them, and help them to do their home-lessons. Besides this she used to write stories for them while they were at school, and read them aloud after tea, and she always made up funny pieces of poetry for their birthdays and for other great occasions, such as the christening of the new kittens, or the refurnishing of the doll's house, or the time when they were getting over the mumps.

These three lucky children always had everything they needed: pretty clothes, good fires, a lovely nursery with heaps of toys, and a Mother Goose wall-paper. They had a kind and merry nursemaid, and a dog who was called James, and who was their very own. They also had a Father who was just perfect--never cross, never unjust, and always ready for a game--at least, if at any time he was NOT ready, he always had an excellent reason for it, and explained the reason to the children so interestingly and funnily that they felt sure he couldn't help himself.

You will think that they ought to have been very happy. And so they were, but they did not know HOW happy till the pretty life in the Red Villa was over and done with, and they had to live a very different life indeed.

The dreadful change came quite suddenly.

Peter had a birthday--his tenth. Among his other presents was a model engine more perfect than you could ever have dreamed of. The other presents were full of charm, but the Engine was fuller of charm than any of the others were.

Its charm lasted in its full perfection for exactly three days. Then, owing either to Peter's inexperience or Phyllis's good intentions, which had been rather pressing, or to some other cause, the Engine suddenly went off with a bang. James was so frightened that he went out and did not come back all day. All the Noah's Ark people who were in the tender were broken to bits, but nothing else was hurt except the poor little engine and the feelings of Peter. The others said he cried over it--but of course boys of ten do not cry, however terrible the tragedies may be which darken their lot. He said that his eyes were red because he had a cold. This turned out to be true, though Peter did not know it was when he said it, the next day he had to go to bed and stay there.

1

Ответы и объяснения

2013-11-28T19:59:39+00:00
Вони не були залізничні дітей з самого початку. Я не припустимо, що вони ніколи не думали про за винятком залізницях як засіб отримання Маскелін і варити, пантоміму, Зоологічних садів, і Мадам Тюссо. Вони були просто звичайні приміські дітей, і вони жили зі свої батьком і матір'ю звичайні віллу червоний цегляний фасад, з кольорового скла в передні двері, черепичні прохід, який називався зал, ванна кімната з гарячою і холодною водою, запобіжники низьковольтні французькі вікна та багато білою фарбою і 'кожен сучасні зручності', як кажуть будинок агентів.   Існували три з них. Роберта був старшим. Звичайно, матері ніколи не фаворитів, але якщо їх матері був улюблений, можна було б Roberta. Потім з'явилася Петро, які хотіли б бути інженер, коли він виріс; і молодший був Філліс, який мав на увазі дуже добре.   Матері не витрачати свій час в платять нудно дзвінки до нудним дами і тупо сидячи вдома чекає нудно дами платити дзвінки на неї.Вона була майже завжди там, готові пограти з дітьми, читати їх і допомогти їм зробити свій будинок уроки. Крім цього вона використовується для запису історій для них, хоча вони були в школі і читати їх уголос після чай, і вона завжди склали смішні штук поезії, для їх дні народження та інші чудовий привід, наприклад, хрещення, новий кошенят або refurnishing ляльковий дім, або час, коли вони стають над свинка.Ці три щасливих дітей завжди мав усе, що вони необхідні: красиві одягу, хороший пожеж, прекрасні дитячу, з купи іграшки і мама Гусь шпалери. Вони були свого роду та веселого nursemaid і собака, який називався Джеймс, і хто був свій власний. Вони також мали батька, що просто ідеально - ніколи не хрест, ніколи не несправедливим і завжди готові до гри-- по крайней мере, якщо в будь-який час він не готовий, він завжди був відмінний привід для нього і пояснив причина дітям так цікаво і смішно що вони відчули, що він не міг допомогти сам.Ви будете думати, що вони повинні були дуже щасливі. І тому вони були, але вони не знають як щасливі, поки досить життя в Red Villa було покінчено, і вони були змушені жити дуже різні життя дійсно.   Страшні зміни відбулися зовсім несподівано.   Петро був день народження – його десята. Серед його інші подарунки була модель двигуна більш досконалим, ніж ви могли коли-небудь мріяли. Інші подарунки були повні шарм, але двигун був повніше чарівності, ніж будь-які інші були.Його чарівність тривало в його повної досконалості рівно три дні. Тоді завдяки Петра недосвідченість чи добрі наміри, Філліс мав був досить натиснути, або деякі інші причини, двигун раптом вирушили з новою силою. Джеймс злякалася так що він вийшов і прийшли не назад весь день. Всі Ноїв ковчег людей, які були в тендері були розбиті на шматки, але нічого не постраждав за винятком бідний маленький двигуна і почуття Петра. Інші сказав, що він плакав над нею - але звичайно хлопчиків з десяти не плакати, однак жахливі трагедії може бути яких затемнити їх багато. Він сказав, що його очі були червоні, тому що він було холодно. Це виявилося правдою, хоча Петро не знав, він був, коли він сказав це, наступного дня, він повинен був лягти в ліжко і залишитися там.