Переведите пожалуйста)

HIS EARLY LIFE
ERNEST HEMINGWAY was one of the great American writers of the twentieth century. He was born on 21 July 1899, in Oak Park, Illinois, the second of six children. His family was strict and very religious. His father taught his children a love of nature and the outdoor life. Ernest caught his first fish at the age of three, and was given a shotgun for his twelfth birthday. His mother taught him a love of music and art. At school, he was good at English and wrote for the school newspaper. He graduated in 1917, but he didn't go to college. He went to Kansas City and worked as a journalist for the Star newspaper. He learned a lot, but left after only six months to go to war.

HEMINGWAY AND WAR
Hemingway was fascinated by war. He had wanted to become a soldier, but couldn't because he had poor eyesight. Instead, in the First World War, he became an ambulance driver and was sent to Italy, where he was wounded in 1918. After the war, he went to live in Paris, where he was encouraged in his work by the American writer Gertrude Stein. In the 1930s, he became a war correspondent in the Spanish Civil War and World War II. Many of his books were about war. His most successful book, For Whom the Bell Tolls, was written in 1940 and is about the Spanish Civil War. Another novel, A Farewell to Arms, is about the futility of war.

HIS PERSONAL LIFE
Hemingway's success in writing was not mirrored by similar success in his personal life. He married four times. His first wife divorced him in 1927. He immediately married again and moved to Key West, Florida, where he enjoyed hunting, fishing, and drinking, but he also suffered from depression. This wasn't helped when, in 1928, his father committed suicide. Hemingway's health was not good and he had many accidents. Two more marriages failed and he began to drink heavily. In 1954, he survived two plane crashes. In October of the same year he was awarded the Nobel Prize for literature, but he was too ill to receive it in person.

HIS FINAL YEARS
His final years were taken up with health problems and alcohol. He began to lose his memory and he couldn't write any more. On Sunday, 2 July 1961, Belt Toes Hemingway killed himself with a shotgun, just as his father had done before him.

1

Ответы и объяснения

Лучший Ответ!
2013-11-27T20:34:03+04:00
Его ранняя жизнь
Эрнест Хемингуэй был одним из великих американских писателей ХХ века. Он родился 21 июля 1899, в Оук-Парк , штат Иллинойс, второй из шестерых детей. Его семья была строга и очень религиозной . Его отец преподавал своим детям любовь к природе . Эрнест поймал свою первую рыбу в возрасте  трех лет , и был подарен дробовик на его двенадцатый день рождения . Его мать подарила ему любовь к музыке и искусству. В школе он преуспевал в английском языке и писал для школьной газеты . Окончил школу в 1917 году , но он не пошел в колледж. Он отправился в Канзас-Сити и работал журналистом в газете Star . Он многому научился, но лишь через 6 месяцев он пошел на войну .
Хемингуэй И ВОЙНА
Хемингуэй был очарован войной. Он хотел стать солдатом , но не мог, потому что у него было плохое зрение . Вместо этого, в годы Первой мировой войны , он стал водителем скорой помощи и был отправлен в Италию, где был ранен в 1918 году. После войны он поселился в Париже , где он был поощрен в своей работе американской писательницой Гертруды Стайн . В 1930 году он стал военным корреспондентом в гражданской войне в Испании и Второй мировой войны . Многие из его книг были о войне . Его самая успешная книга , По ком звонит колокол , была написана в 1940 году и о гражданской войне в Испании . Другой роман, Прощай, оружие , о тщетности войны.
Его личная жизнь
Успех Хемингуэя в письменной форме не отражается таким же успехом в личной жизни . Он был женат четыре раза . Его первая жена развелась с ним в 1927 году. Он сразу же женился снова и переехал в Ки-Уэст , штат Флорида , где он занимался охотой, рыбалкой.но он также пил и страдал от депрессии .в 1928 году, его отец покончил с собой. Здоровья Хемингуэя не было хорошим, и у него было много проблем. Еще два браки не удалось, и он начал сильно пить . В 1954 году он пережил две авиакатастрофы . В октябре того же года он был удостоен Нобелевской премии по литературе , но он был слишком болен, чтобы получить ее лично .
Последние годы жизни
последние годы были полны проблемами со здоровьем и алкоголем. Он начал терять память и он не мог больше писать . В воскресенье, 2 июля 1961 г.  Хемингуэй покончил с собой при помощи дробовика , так же, как и его отец до него.
Я в отличие от предыдущего комментария отредактировал текст,а не просто вбил в переводчик..
Комментарий удален
Прочитайте текст.зря старался в общем..
Комментарий удален
удачи Вам