Помогите написать письмо

"Привет, спасибо за письмо, я была очень рада получить его. Я действительно была очень счастлива, читая твое письмо, но мой английский не так хорош, поэтому извини, если буду писать с ошибками.

Я очень хочу посетить вашу страну, поэтому я тоже завидую тебе. Мне интересна ваша культура, и я было бы здорово, если бы ты помог мне в изучении вашего языка.
Ты говорил про то, что собираешься поступить в колледж в следующем году, на кого пойдешь учиться? А еще мне бы хотелось знать, чем ты увлекаешься? И если ты действительно не против, то я могу помочь тебе в изучении русского языка, я была бы рада!

Ты спрашивал меня про книги. Да, они действительно интересные, и я думаю, что стоит их почитать на досуге. "Похороните меня за плинтусом" это хорошая вещь. Она затягивает.

Вроде на все ответила. Еще раз спасибо за такое красочное письмо. Буду ждать ответа."

1

Ответы и объяснения

2013-11-18T09:51:47+00:00
"Hi, thank you for your letter, I was very glad to get it. I was really very happy, reading your letter, but my English is not so good, so sorry if I write with mistakes.   I really want to visit your country, so that I envy you. I am interested in your culture, and it would be great if you help me in learning your language. You wrote that you are going to College next year, so who are you going to be? I'd like to know, what do you do for fun? And if you really don't mind, I can help you in learning Russian, I would be very glad!   You asked me about the books. Yes, they are really interesting, and I think that they should be read at leisure. "Bury me behind the baseboard" is a good thing. She tingles with interest.   It seems to me, that`s all. Thanks again for such an interesting letter. I will wait for a response."