Переведите только чтобы было понятно, и не через переводчик:
he also ate chocolate spread sandwiches, and this, with milk, was his diet until he was four when he asked to try jam, and started an eleven-year obsession.

2

Ответы и объяснения

2013-11-06T10:32:22+00:00
Он обычно ел шоколадные сэндвичи, и все это, вместе с молоком была его диета до тех пор, пока ему не исполнилось четыре, когда он попросил попробовать джем, и тогда началась его одинадцатилетняя зависимость.

как-то так 
2013-11-06T11:07:14+00:00
he also ate chocolate spread sandwiches, and this, with milk, was his diet until he was four when he asked to try jam, and started an eleven-year obsession.
Он также ел бутерброды с шоколадной пастой. Вместе с молоком это было его рационом до того момента, когда он попросил попробовать джем и после этого началась его одиннадцатилетняя мания.

Что у вас за идиотские предложения?)))