Подруге нужна помощь, переведите на английский пожалуйста этот текст(не через переводчик!!!) :
Я не понимаю одного зачем было говорить "скоро" хотя вы прекрасно знали, что скоро - это никогда?Вы сами всегда говорили что нужно верить и надеяться. Вы дали надежду но сами её и разрушили.

1

Ответы и объяснения

Лучший Ответ!
2013-10-31T00:03:01+04:00
I do not understand this thing: why have you said "soon" though you know perfectly well that "soon" means "never"? You've always been saying that people should trust and hope. You gave some hope but then  ruined it yourself. 
вот что получилось. может быть и не гениально, но мне кажется - хотя бы правильно....
Спасибо!
спасибо вам за интересное задание)))