Помогите с переводом.


8 December
CAPE COD HARBOR


The Indians finally showed themselves. In the morning when we were returning from one of our expeditions, some arrows shot out from one of the trees and hit us. We were caught at the worst possible moment because some of us were tired and had put down our guns a few yards away. We ran for our guns and fought back. There were twenty of us against forty Indians, who were fit and strong and fought really bravely. However, the Indians had only bows and arrows and couldn't do much against our guns. We won that first battle and, fortunately, nobody was killed.
When we reached the ship, we finally decided to leave Cape Cod and sail to Plymouth.

18 December PLYMOUTH HARBOR

After nearly two months in the new land we decided to go on shore and build our first village. This place is a lot better than Cape Cod. We found a lot of trees, different herbs and berries, and we hoped to find animals to hunt.

1

Ответы и объяснения

2013-10-18T10:20:34+00:00
8 декабряКейп-Код ГАВАНЬ
Индейцы, наконец, показали себя. Утром, когда мы возвращались с одной из наших экспедиций, некоторые стрелы, пущенные из одного дерева поразила нас. Мы были пойманы в самый неподходящий момент, потому что некоторые из нас устали и выкинули наши пушки и несколько ядер прочь. Мы побежали и отбивались нашими пушками. Нас был 20 против 40 индейцев, которые были храбрые и имели форму. Тем не менее луки и стрелы индейцев ничего не могли сделать против наших орудий. Мы выиграли первую битву, и к счастью никто не погиб. Когда мы подошли к кораблю, мы решили оставить Кейп-Код и плыть в Плимут. 

18 декабря.
Через два месяца нашего проживанию на новой земле, мы решили построить нашу первую деревню. Это место намного лучше, чем Кейп-Код. Мы нашли много деревьев, различных трав и ягод, мы надеялись найти животных для охоты.