Пожалуйста проверьте и исправьте ошибки в тексте я переводил с русского на английский.

Превосходное блюдо, которое мало кого оставит равнодушным. Пусть ингредиенты вас не смущают - результат просто превосходный!




Ингредиенты для "Фирменное блюдо из рыбы":




Филе рыбное (морской окунь, пангасиус) — 1 кг

Масло растительное — 2/3 стак.

Лук репчатый — 4 шт

Сок томатный — 1 стак.

Вино белое сухое — 1 стак.

Сухари панировочные — 1 стак.

Чеснок — 3 зуб.

Соль

Специи

Сахар

Петрушка




Форму для запекания смазать растительным маслом. Рыбное филе порезать нобольшими кусочками и выложить в форму. Посолить.
Посыпать кольцами лука.



Приготовить соус - смешать раст. масло, томатный сок, вино, соль, специи, 1 чайную ложку сахара.

Полить рыбу половиной этого соуса.

Смешать панировочные сухари с мелко порезанными петрушкой и измельченным чесноком.
Посыпать рыбу сухарной смесью.

Полить оставшимся соусом.

Запечь в духовке при 200 градусах около 45 минут.



The signature dish of fish
This is excellent
dish that few people can be indifferent. Let the ingredients you do not confuse
the result is great!

Ingredients
for "signature dish of fish":



* Fillet of fish - 1 kg

* Vegetable oil - 2/3 Cup.

* Onion - 4 PCs

* Tomato juice - 1 stack.

* Dry white wine - 1 stack.

* Bread crumbs - 1 stack.

* Garlic - 3 tooth.

* Salt

* Spices

* Sugar

* Parsley




The baking of
dish swab with vegetable oil. Fish fillet cut into small pieces and put in the
form and salt.

Then sprinkle
with onion rings.

Then Prepare
the sauce - mix disturb vegetable butter, tomato juice, wine, salt, spices, 1
teaspoon of sugar.

Pour over the fish half of this sauce.

Mix the bread crumbs with finely cut parsley and garlic.


Sprinkle
the fish cracer mixture.

Pour the remaining sauce.

Bake in the oven at 200 degrees for about 45 minutes.

1

Ответы и объяснения

2013-09-20T19:03:19+04:00
Повинно бути ось так:
Ingredients for a "signature dish of fish":




Fillet of fish (sea bass, Pangasius) - 1 kg

Vegetable oil - 2/3 stack.

Onion - 4 pieces

Tomato juice - 1 glass.

Dry white wine - 1 glass.

Bread crumbs - 1 glass.

Garlic - 3 tooth.

salt

spices

sugar

parsley




Baking dish greased with vegetable oil. But a large fish fillets cut into pieces and put it into the form. Season with salt.
Sprinkle with onion rings.



Prepare the sauce - mix sol. oil, tomato juice, wine, salt, spices, 1 teaspoon of sugar.

Drizzle with half of the fish sauce.

Mix the breadcrumbs with finely chopped parsley and garlic.
  Sprinkle the fish with a mixture of rusks.

Drizzle with remaining sauce.

Bake in the oven at 200 degrees for about 45 minutes.