Переведите на английский язык. Поясните почему именно так :)

1. Либо Аня либо Вася пойдут сегодня гулять.

2. Как вы это себе представляете?

3. Нехотите ли вы пойти сегодня.. (куданибуть, на ваше усмотрение :) )

4. Мне хотелось бы выпить пиво.

5. Да послушайте вы меня! Мне надоело так с вами разговаривать!

6. Если бы она этого не сделала, этого бы не произошло.

Ну и чегонибуть от себя, если можно :)

1

Ответы и объяснения

2011-05-18T23:54:23+04:00

Either Anya or Vasya will go for a walk tonight.

How do you see it?

Would you like to go tonight (anywhere, wherever you want).

I would prefer(like) to drink beer.

Now, listen to me! I'm fed up with you talking in this way!

If she hadn't done that, it wouldn't have happened.