Кто может перевести? Только пожалуйста связным текстом, а не непонятной фигней, как это обычно бывает.

He joked at the shoot, in reference to the band's guyliner days, that metalheads "don't want you to look good." Then he gestured to his face and added, "But luckily time takes care of that."

1

Ответы и объяснения

Лучший Ответ!
2013-07-02T05:21:59+00:00

Мм.. сложное предложение, но перевод будет примерно таким:

На съемках(или что-то подобное), посмотрев на тушь, которой пользуются металисты, он пошутил, сказав, что они "не хотят выглядить хорошо", - потом посмотрел на его лицо и добавил "но к счастью, время заботиться об этом".