I'm happy that you're my teacher;
I enjoy each lesson you teach.
As my role model you inspire me
To dream and to work and to reach.

With your kindness you get my attention;
Every day you are planting a seed
Of curiosity and motivation
To know and to grow and succeed.

You help me fulfill my potential;
I'm thankful for all that you've done.
I admire you each day, and I just want to say,
As a teacher, you're number one!

Помогите пожалуйста перевести!

1

Ответы и объяснения

2013-06-06T16:27:25+00:00

Я счачтлив, что Вы мой учитель,

Я наслаждаюсь каждым Вашим уроком 

Как моя роль модели вдохновляет Вас
Мечтаю, работаю и богатею.

 

С вашей добротой вы привлекли мое внимание;

Каждый день вы сажаете семена
Из любопытства и мотивации

Знать и расти и преуспевать.

 

Вы помочь мне выполнить мой потенциал;
Я благодарен за все, что вы сделали.
Я восхищаюсь вами каждый день, и я просто хочу сказать,
Как учитель, вы номер один!