Перевести весь текст, знаю он лёгкий, но просто у меня нет времени перевести самой! Спасибо!

2

Ответы и объяснения

2013-04-13T17:07:30+00:00

*

Париж, столица Франции - рай для шоппера (покупательский рай), в котором есть как множество больших универмагов, так и тысячи восхитительных маленьких магазинов.

Любители старинных вещей смогут найти невообразимую мебель в маленьких антикварных магазинчиках на улицах Бонапарт и Джейкоб, а коллекционеры обнаружат редкие книги в киосках, расположенных у берегов реки Сены. Также есть несколько больших универмагов, в которых продается все что угодно, от духов до мебели. Галлери Лафайетт, самый большой универмаг Парижа, расположенный на бульваре Хауссманна, предлагает огромный ассортимент высококачественных шерстяных юбок, кожаных курток и дизайнерской одежды. Квартал Маре - группа маленьких улиц с самыми модными бутиками. Там вы можете приобрести изысканную одежду, обувь и украшения. Для шопперов с большими банковскими счетами на улице Риволи открыт широкий выбор ювелирных магазинов и модельерских студий, в числе которых такие марки как Картье, Шанель, Нина Риччи и Кристиан Диор.

Магазины в Париже обычно работают с восьми или десяти утра до примерно семи вечера, с понедельника по субботу. Большие партии поступают перед рождеством и в начале осенних коллекций.

Не упустите свой шанс пройтись за покупками в Париже. Там наверняка найдется что-нибудь, что придется по вкусу и по карману каждому.

2013-04-13T17:12:25+00:00

Париж - столица Франции, а так же это рай для шопоголиков с большими универмагами и тысячами маленьких магазинчиков. 

Любители старины могут найти(тут наверно больше в значении увидеть) фантастическую мебель на улицах. Колекционеры же могут найти старинные книги в книжных киосках, рассположенных на берегах Сены. Также есть много различных универмагов, в которых можно купить все - от парфюмов до мебели. Галерея Лафайет, большой парижский универмаг на бульваре Хаусмана предлагают большой асортимент качественных  кожанных курток и дизайнерской одежды. Марэ - это групка маленьких улочек с самыми трендовыми бутиками. Здесь вы можете купить модную одежду, обувь или ювелирные украшения. Для богатых покупателей имеются именитые ювелирные и дизайнерские дома, такие как Шанель, Нини Ричи и другие.(Я не стала все перечислять) 

Магазины в Париже обычно открываются в 8-10 утра и закрываются в 7 вечера, с понедельника по субботу. Большие партии поступают после Рождеством и перед осенними коллекциями. 

Не упускайте шанс отправиться на шопинг в Париж. Там точно найдется все на любой вкус  и карман(денежное положение).