Испанский язык

На берегу моря стоял старый дом, и в нем жила одинокая женщина. Она никогда не была счастливой. Она родилась в бедной семье. Когда ей исполнилось 7 лет, родители послали ее в школу, которая находилась в 4 километрах от деревни, где жила девочка. Девочка была вынуждена вставать очень рано, чтобы не опоздать на занятия. Когда мать ее будила, девочке не хотелось вставать, и она всегда старалась поспать еще минут 15-20. Потом она вставала, умывалась холодной водой из бочки во дворе, мать давала ей кусок черного хлеба, и девочка убегала. Дорога проходила сначала через большой лес, потом через поле вдоль заброшенного кладбища и полу развалившегося старого дома. Никто не знал, кому принадлежал этой каменный дом, и кто в нем жил. Но девочка была уверена, что там живут привидения. Девочке было страшно ходить одной по этой дороге, поэтому она всегда звала с собой своего верного черного пса Хитано.

1

Ответы и объяснения

Лучший Ответ!
2013-02-14T09:11:03+00:00

En la playa había una vieja casa, y allí vivía una mujer sola. Ella nunca ha sido más feliz. Ella nació en una familia pobre. Cuando tenía 7 años, mis padres la enviaron a la escuela, que está a 4 km de la aldea donde vivía una niña. La niña tenía que levantarse muy temprano, para no llegar tarde a clase. Cuando su madre se despertó, la niña no quería levantarse, y ella siempre trató de dormir durante otros 15-20 minutos. Luego se levantó, se lavó con agua fría de un barril en el patio, mi madre le dio un pedazo de pan, y la chica se escapó. El camino pasa primero a través de un gran bosque, luego a través del campo a lo largo de un cementerio abandonado y el piso de una casa antigua se derrumbó. Nadie sabía que era dueño de esta casa de piedra y que vivía allí. Pero estaba segura de que hay fantasmas vivientes. La niña tenía miedo de ir uno a este camino, por lo que siempre se llama con su éxito fiel perro negro.