менің туған жерім қандай әсем!қандай тамаша!айнала биік таулар,жасыл жазықтар,әдемі қызғалдақтар,сарқырап аққан бұлақ суы.табиғаттың әсемдігіне қарап таңғаласың.
туған жер!мен үшін сенің әрбір тасың,әрбір аң-құсың,әрбір гүлің ыстық әрі қымбат.мен үшін сенің көкте күлген күнің қымбат,мен үшін сенің көк аспаның қымбат.алысқа кетсем,сені сағынамын,көруге асығамын.
мен сенің гүлдеген көктеміңді,жасыл жазыңды,сары алтын күзіңді,ақ мамық қасынды сүйемін.сол себепті мен туған жердің табиғатын көркейтуге көмектесемін.

помогите перевести пожалуйста.

1

Ответы и объяснения

2013-01-30T16:18:33+00:00

как же моя родина красива! Как прекрасна! вокруг высокие горы,зеленые пейзажи,красивые тюльпаны,вода льется ручьем. посмотришь на красоту природы,удивляешься.

Родина!для меня твой каждый камень, твой каждый зверь, твой каждый цветок жарки и дороги.мен үшін сенің көкте күлген күнің қымбат,мен үшін сенің көк аспаның қымбат.(не знаю)если уеду далеко,по тебе скучаю,тороплюсь по скорее увидеть тебя.я люблю твою весну, твои зеленые растения, лето, твою желтую золотую осень.дальше не знаю как перевести)