Помогите перевести на английский...

1) Желает ли (хочет) кто-нибудь еще принять участие в обсуждении?

2) Разве никто из вас не знал, что он приезжает сегодня?

3) Я нашел чью-то ручку.

4) Они все выступали на собрании? -Нет, для всех не хватило времени.

5) Все было сделано, чтобы спасти жизнь этого человека.

6) Старый Смит заплатил все свои долги, кроме долга господину Грину.

7) Какие другие музеи, кроме Британского музея, вы посетили когда были в Лондоне?

8) Кроме этого описания Африки, я советую вам прочитать книгу известного путешественника Стэнли.

2

Ответы и объяснения

2012-12-17T15:00:02+04:00

1) wish (want) somebody else to take part in the discussion?
2) Do any of you did not know that he's coming today?
3) I found someone's hand.
4) They were all at the meeting? No, all is not enough time.
5) Everything was done to save the life of this man.
6) Old Smith paid all your debts, except the debt to Mr. Green.
7) What other museums, except the British Museum, you visited when you were in London?
8) In this description of Africa, I suggest you read the book of the famous traveler Stanley.

2012-12-17T15:01:36+04:00

1) If somebody else want to take part in the discussion

2)Did anybody of you knew that he was coming today

3)I found someone's hand.

4)They all spoke at the meeting?

No, for all wasn't enough time.

5)Everything was done to save the life of this man.

6)Old Smith paid all his debts, except the debt to Mr. Green.

7)What other museums, except the British Museum, you visited when you were in London?

8)Except the description of Africa, I suggest you read the book of the famous traveler Stanley.