переведите пожалуйста диалог. -Have you ever spoken at in international meeting ? -i am sorry to say i havenot.i have never been o any international meeting before -so its the first time you are doing it today,isnt it ? -yes it is.i am little nervous.russian is the only language i speak really well -it will be ok -thank you. - обозначил где начинается реплика и заканчивается. переведиет пожалуйста. заранее спасибо

2

Ответы и объяснения

2012-12-09T00:22:20+04:00

Ты когда нибудь выступал на международной встрече?

Я извиняюсь, но нет. Я никогда раньше не был ни на каком международном совещании.

Так что, это первый раз когда вы на совещании, не так ли?

Да, это так.Я с утра немного нервничал.

Русский - это единственный язык, на котором я говорю действительно хорошо. Все будет хорошо.

Спасибо

 

2012-12-09T02:37:46+04:00

-Вы никогда не выступали на международной встрече?

-я вынужден сказать, что нет. Я никогда не был на каком-нибудь международном совещании так что это мой первый раз.

-Тогда это сегодня, не так ли?

-Да, это так .я с  утра немного нервничаю. русский является единственным языком, я говорю очень хорошо, все будет хорошо, спасибо.